❚♂⚛
此前螺蛳粉“灵魂”酸笋,在不少英文翻译中用“臭”一词代替。陈芳说:“在中华美食里,臭它并不一定是表示不好的东西,比如臭豆腐、臭鳜鱼等都是名菜和名小吃。”因此,该团队在翻译酸笋时不以主观气味命名,而是翻译成它的制作方式。最终团队将酸笋翻译成“Pickled bamboo shoots”(指腌制的竹笋)。
📮(撰稿:庾绿鹏)多家银行同一天“下架”智能通知存款产品 专家:有利于舒缓银行负债成本
2024/05/18丁宽德💗
喀喇昆仑深处的壮美
2024/05/18花雪宝🍓
中国贸促会就美国对华加征关税发表谈话:中国工商界坚决反对
2024/05/18祝琬舒🎒
追捧“生命体征维持餐”当防过犹不及
2024/05/18傅华梅🤘
中央财政将支持建设现代商贸流通体系试点城市
2024/05/18赵会政🍱
理论提升+实战打磨,理工院校女生如何成了有魅力思政老师丨好工作有门道②
2024/05/17魏馨园☄
谷歌工程师杀妻案嫌犯家人已回国
2024/05/17古峰慧🔤
贝壳涨7%,央行“三箭”齐发稳楼市
2024/05/17孙晨彦c
投入约10万亿日元!本田“更新”全球电动化战略,2030年前欲在全球投放7款纯电车型
2024/05/16董聪瑾r
武汉一入境航班检出52例新冠阳性
2024/05/16薛宇露♕